shabat shalom es hebreo y lo traduciríamos como feliz
descanso (iom shabat, dia del descanso= sábado)este saludo sólo lo utilizan así
los judíos ortodoxos sustituyendo al normal shalom.El shabat es el séptimo día
de la semana judía pero empieza con la puesta del sol del viernes y acaba con
la puesta del sol del sábado.Es el día de fiesta religioso ya que en el
Pentateuco (cristiano) o en la Torah( judía) Dios descanso al séptimo día y los
judíos practicantes ese día se lo dedican a Dios.
El saludo judío normal se acorta y se dice solo shalom que seria como hola en español.
Salam aleikum es árabe y literalmente significa sea la paz con vosotros y es el saludo habitual entre todos los que hablan esta lengua lo puedes traducir como el hola del español.
Pax vobis es latín y significa paz a vosotros es un saludo que utilizaban los primeros cristianos para reconocerse entre los romanos.Y seria como un hola si todavía se hablase.
El saludo judío normal se acorta y se dice solo shalom que seria como hola en español.
Salam aleikum es árabe y literalmente significa sea la paz con vosotros y es el saludo habitual entre todos los que hablan esta lengua lo puedes traducir como el hola del español.
Pax vobis es latín y significa paz a vosotros es un saludo que utilizaban los primeros cristianos para reconocerse entre los romanos.Y seria como un hola si todavía se hablase.
No hay comentarios:
Publicar un comentario